Swedes vie for UK hotel chain