Private equity eyes lucrative credit checking sale