Private equity pursues fast growing dental chain