BMC Software buyers consider merger with Compuware

BMC Software’s buyers are considering merging the business with Compuware Corp, according to individuals familiar with the situation. Private equity houses Golden Gate Capital and Bain Capital have discussed acquiring…