Ryanair has instructed lawyers to appeal the case for its €694m takeover bid for Aer Lingus to the European court, after the EU competition authorities rejected the third approach that the budget airline has made for the Irish national carrier since 2007.